Colloque international. Traduire la laïcité

Les 18 et 19 septembre 2015, se tiendra à l’Institut français de Londres un colloque international co-organisé par l’Institut et par le Département des Langues étrangères de l’Université de Southampton autour de la question : Traduire la laïcité. Cette rencontre explorera les concepts et les pratiques de la sécularité et de la laïcité dans l’espace privé et public. Il comparera l’expérience française avec les approches adoptées au Royaume-Uni et dans d’autres pays.

Programme

Vendredi 18 septembre 2015

10h30-11h : Michael Kelly, University of Southampton : Welcome and introduction to the colloquium.

11h-12h. Theories and Practices

Murat Akan, Boğaziçi University : Diversité : Challenging or Constituting Laïcité ?
Patrick Loobuyck, Antwerp University : Secularism, state neutrality and reasonable accomodation.

12h-14h : Pause et déjeuner.

14h-15h30. Laïcité and Religion

Brian Sudlow, Aston university : Baubérot, Dagens and the future of laïcité.
Xavier Boniface, Université de Picardie Jules Verne : Les services d’aumônerie et la laïcité en France.
Michael Kelly, University of Southampton : Laïcité and the new French atheists.

15h30-16h : pause-café.

16h-17h30. Laïcité : Historical Perspectives

Hervé Baudry, CHAM/Université nouvelle de Lisbonne : Laïcité et athéisme : traduire Jean Meslier.
Melissa K Byrnes, Southwestern University : Harnessing Religion in the Service of empire : French Laïcité v. British Laissez-faire.
Burcu Gursel, Kirklareli University : The Ruins, Revisited: C. F. Volney’s Revolutionary Anti-Religiosity and Ottoman-Turkish Constitutionalism.

17h3018h30 : Cocktail.

Samedi 19 septembre 2015.

10h-11h30. Laïcité and Identity

Jennifer Guyver, McGill University : Secularism/laïcité and Identity Making in Quebec.
Mayyada Kheir, CESOR,CNRS-EHESS : Du français au français : le discours sur la laïcité entre France et Québec.
Tim Verhoeven, Monash University, Australia : Secularism/Laïcité in a trans-Atlantic framework.

11h30-12h : pause-café.

12h-13h30. Islam and Laïcité

Olivier Esteves, Université Charles de Gaulle-Lille 3 : Abdelmalek Sayad, historicizing a sociologist’s writings on laïcité.
Soufian Al Karjousli, SUPELEC : L’histoire des religions à l’épreuve de la laïcité et du pluralisme, exemple de l’enseignement de l’histoire de l’islam de cinquième.
Nadia Kiwan, university of Aberdeen : Islamic Secularism in Contemporary France: Malek Chebel’s islam des lumières project.

13h30 : Clôture du colloque.

L’assistance au colloque est gratuite mais les participants doivent s’inscrire électroniquement en adressant un message à : tstl2015[a]soton.ac.uk et en précisant le nom complet, le département et l’institution de rattachement, les coordonnées électroniques, les jours de présence le régime diététique et la demande d’accès.
Les séances se tiendront dans le lieu suivant : Les Salons, Institut Français de Londres (17 Queensberry Place, London SW7 2DT).


Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire