Colloque. Vatican II à la lumière des archives des Pères conciliaires

Du 3 au 5 octobre 2012, le Comité pontifical des Sciences historiques en collaboration avec le centre de recherche « Concilio Vaticano II » de l’université pontificale du Latran organise un colloque international portant sur le concile Vatican II à la lumière des archives des Pères conciliaires.

Programme

Mercredi 3 octobre, Cité du Vatican, Aula Saint Pie X, via della Conciliazione 5
Présidence : Bernard Ardura, président du Comité pontifical des Sciences historiques.

16h00 : Bernard Ardura, président du Comité pontifical des Sciences historiques : Introduction.
16h15 : Images du Concile, par la Filmoteca Vaticana.
16h35 : Discours inauguraux.
Cardinal Angelo Scola, archevêque de Milan : Dagli albori all’apertura del Concilio. Note per una lettura del Vaticano II.
Philippe Levillain, membre de l’Institut de France (Académie des sciences morales et politiques) et du Comité pontifical des Sciences historiques : La storiografia di fronte al Concilio Ecumenico Vaticano II.
17h45 :
Piero Doria, Archivio Segreto Vaticano : L’archivio del Concilio Vaticano II.
diac. Alexeï Dikarev, Secrétariat du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou : La partecipazione degli osservatori della Chiesa Ortodossa Russa alla prima sessione del Concilio Vaticano II secondo i materiali dell’Archivio del Dipartimento per lerelazioni esterne del Patriarcato di Mosca.
Martin Wallraff, université de Bâle : Il protestantesimo e il Concilio Vaticano II. Il ruolo del Prof. Oscar Cullmann (Basilea) per l’ecumenismo negli anni ’60 sulla base del suo archivio.

Jeudi 4 octobre 2012, Université pontifical du Latran, Aula Pio XI, Piazza S. Giovanni in Laterano, 4.

1ère session : L’Europe (première partie).
Présidence : Marc Agostino, université Michel de Montaigne-Bordeaux 3, correspondant du Comité pontifical des Sciences historiques.

9h00 : Mgr Enrico Dal Covolo, Rettore Magnifico della Pontificia Università Lateranense : Mots d’accueil.
Peter Pfister, archives de l’archevêché de Munich-Freising : Archival Sources on the Second Vatican Council in German Church Archives.
Werner Maleczek, université de Vienne : Le carte dei Padri conciliari austriaci e dei loro esperti.
Bernard Barbiche, Centre National des archives de l’Église de France (CNAEF).
Christian Sorrel, université Lumière Lyon 2 : Les sources de l’histoire du Concile Vatican II en France : résultats d’une enquête et perspectives de recherche.

11h00 : Pause et reprise à 11h15.
Alberto Melloni, université de Modène et de Reggio d’Emilie : Il fondo conciliare Lercaro/Dosseti e i fondi della storia del Vaticano II presso la Fondazione per le Scienze religiose di Bologna.
Giuseppe Militello, Institut supérieur des sciences religieuses d’Albenga-Imperia : « Ho tanto bisogno che voi mi seguiate… »
Luca Bressan, séminaire de Milan : Gli archivi dei Padri conciliari in Lombardia.
Riccardo Burigana, Istituto di Studi Ecumenici « S. Bernardino », Venise : Dal Piave all’Arno. Le fonti sulla partecipazione dei vescovi del Triveneto e dell’Etruria al Vaticano II.
Mgr Francesco Milito, évêque de Oppido-Palmi : Gli archivi dei Padri conciliari in Italia meridionale.

IIe session : L’Europe (2e partie)
Présidence : Ugo Baldini, université de Padoue, membre du Comité pontifical des Sciences historiques.

15h30 :
Mary McHugh, archives de l’archevêché de Glasgow : Archival documentation relating to the Second Vatican Council and the Council Fathers.
Fermina Alvarez Alonso, Secrérariat d’Etat : Españoles en el Vaticano II. Una panorámica de las fuentes conciliares.
Antonio Matos Ferreira, université catholique de Lisbonne : La présence des évêques portugais au Concile Vatican II : un premier bilan des repères archivistiques.
Mathjis Lamberigts et Leo Declerck, université catholique de Leuven : The Council Archives of Belgian Bishops and Theologians present at Vatican II: Problems and Perspectives illustrated on the Basis of the Suenens Papers.

17h00 : Pause et reprise à 17h20.
Karim Schelkens, université catholique de Leuven : Understanding Dutch Participation at Vatican II. An exercise in variation and teamwork.
Emilia Hrabovec, université Comenius (Bratislava) : Gli archivi dei Padri del Concilio Vaticano II in Slovacchia e nella Repubblica Ceca.
Stanislaw Wilk, université catholique de Lublin (Jean-Paul II) : Presentazione della documentazione archivistica dei Padri conciliari polacchi.
Emilio Marin, membre de l’Institut de France (Académie des Inscriptions et Belles-Lettres), université catholique croate de Zagreb : Patrimonio archivistico dei Padri del Concilio Ecumenico Vaticano II nella Croazia.
Krisztina Tóth, université catholique Pázmány Péter (Budapest) : Documents of the Hungarian Council Fathers in Hungarian archives lessons and perspectives of a teamwork.
András Fejérdy, Académie de la Hongrie à Rome : L’archivio dei Padri Conciliari ungheresi : fonti, limiti e prospettive della ricerca. Un approccio metodologico.
Philippe Roy, université Laval, Québec : Coetus Internationalis Patrum.

18h30 : Présentation par Jean-Dominique Durand, université Jean Moulin-Lyon 3, membre du Comité pontifical des Sciences historiques, des ouvrages :
Philippe Roy, Bibliographie du Concile Vatican II (« Atti e Documenti » del Pontificio Comitato di Scienze Storiche, 34) et de Philippe Chenaux et Nicolas Bauquet (dir.), Rileggere il Concilio (Lateran University Press, 2012).

Vendredi 5 octobre, Cité du Vatican, Aula Saint Pie X, via della Conciliazione 5

IIIe session : Les Amériques
Présidence : Nelson H. Minnich, université catholique de Washington, membre du Comité pontifical des Sciences historiques.

9h00 :
Tricia T. Pyne, Associated Archives at St. Mary’s Seminary and University, Baltimore : Writing the History of Vatican II : An Overview of Archival Resources in the United States of America.
Gerald Fogarty, université de Virginie : Archival Evidence for the Theological Concerns of the American Church.
Gilles Routhier, université Laval, Québec : Vatican II à travers les archives des participants canadiens au Concile.
Carlos Salinas Araneda, université pontificale de Valparaiso : Il censimento degli archivi dei Padri del Concilio Vaticano II in America Latina. Primi risultati e prospettive di ricerca.

10h45 : Pause et reprise à 11h.
Eduardo Chávez Sánchez, Instituto Superior de Estudios Guadalupanos, Villa de Guadalupe : La sfida del Concilio negli archivi dei vescovi messicani.
José Oscar Beozzo, séminaire Jean XXIII, São Paulo : Le fonds Vatican II à São Paulo SP – Brésil.
Luiz Carlos Luz Marques, université catholique du Pernambouc : Gli archivi conciliari di Mons. Helder Pessoa Camara, al CeDoHc di Recife.
Manuelita Nuñez, Panorama Católico : Concilio Vaticano II: Censo Padres Conciliares de Panamá-Informe de Panamá.

IVe session : Asie et Afrique
Présidence : Claude Prudhomme, université Lumière Lyon 2, membre du Comité pontifical des Sciences historiques.

15h30 :
Luis Manuel Cuña Ramos, Congrégation pour l’évangélisation des peuples : I fondi archivistici dei Padri del Concilio Ecumenico Vaticano II nell’Archivio Storico della Congregazione per l’Evangelizzazione dei Popoli.
Francis Thonippara, Dharmaram College, Bangalore : Indian Churches at Vatican II : Historical Background to the Indian Participation.
Paul Pulikkan, séminaire St. Mary’s Minor, Kerala : The Archival Sources of the II Vatican Council Fathers from India : Possibilities and Challenges.
Harold R. Rentoria, Society of Ecclesiastical Archivists of the Philippines Inc. : Le carte dei Padri conciliari delle Filippine.

17h00 : Pause et reprise à 17h20.
Jean-Paul Messina, université catholique d’Afrique centrale (Yaoundé) : L’état de la mémoire – documents écrits et oraux – des Pères africains du Concile Vatican II: 50 ans après. Le cas du Cameroun.

Philippe Chenaux, directeur du centre de recherche « Concilio Vaticano II », université pontificale du Latran, correspondant du Comité pontifical des Sciences historiques : Conclusions.

Traductions simultanées en français, anglais, italien et espagnol.
Informations : Prof. Cosimo Semeraro, secrétaire du Comité pontifical des Sciences historiques, Piazza Pio XII, 3, 00120 Città del Vaticano
Téléphone : +39 06 698 84618
Fax : +39 06 698 73014
Courriel : addetto@historia.va
Pour s’inscrire, compléter le formulaire présent dans le calendrier des évènements de l’université pontificale du Latran (http://www.pul.it/?page_id=15214)

Programme : Vatican II à la lumière des archives des pères conciliaires. Programme